俳句、来るべきもの(東京裁判)

初天神女ばかりが来てをりぬ 石田郷子

 

[#地から1字上げ](めでたさも一茶位や雑煮餅――正岡子規

 

A ダイヤモンド・プリンセス号が横浜へ来た時に、安倍総理はどうすればよかったのか。

 

B ウエステルダム号が日本に来た時に、安倍総理はどうすればよかったのか。

 

[#地から1字上げ](蔵の中には何がある――高島礼子

 

全知全能の神が

この悲劇的な罪障消滅

(死)の事実をもって

すべての国家をして

戦争を放棄せしめるに

至るまで

象徴として

使い給うことを願う

 

[#地から1字上げ](映画「東京裁判」より、マッカーサー元帥の談話)

 

国際法から見て戦争が

正しき戦争か否かという――

その問題と敗戦の責任問題は

明らかに別箇です

 

第一は外国間のことで

国際法解釈の問題です

私はこの戦争が自衛であり

現在承認されている――

国際法には違反しないと

最後まで

主張します

私はこの戦争行為が

勝者によって

国際犯罪として訴追され

合法的に任命された敗戦国の

官吏個人が

国際法上の犯罪人として

個別に告発され

条約の違反者として

糾弾されるとは

かつて考えた事がありません

 

第二の問題 敗戦の責任については

総理大臣であった私の責任です

その意味においては

私は進んで

責任を負うものであります

 

[#地から1字上げ](映画「東京裁判」より、ブルーエット弁護人の口供書朗読)

 

鳴かぬなら殺してしまえ時鳥(If the lesser cuckoo does not sing, kill it.)

鳴かぬなら鳴かしてみしょう時鳥(If the lesser cuckoo does not sing, make it sing.)

鳴なかぬなら鳴なくまで待まとう時鳥(If the lesser cuckoo does not sing, wait until it sings.)

 

  1. waiting patiently until time is ripe, compare English good things come to those who wait

 

[#地から1字上げ](Wiktionary

 

あなたの通訳が何を言っているのかわからない。

 

[#地から1字上げ](映画・東京裁判